Fullerton
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Youth
    • Children
    • Special Needs
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Membership Application
    • Scrip
    • Short-term Mission
  • News
    • English News
    • 國語堂消息
    • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
  • Giving
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Youth
    • Children
    • Special Needs
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Membership Application
    • Scrip
    • Short-term Mission
  • News
    • English News
    • 國語堂消息
    • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
  • Giving
Search

​如何有效地傳福音--     戴元涔 傳道

5/29/2016

0 Comments

 
最近我們推動『福音總動員』,希望每一位弟兄姐妹今年至少領一人信主。我們在團契裡操練傳福音以及講個人得救的見證,並且鼓勵每個團契每個月能出去探訪一次。當我們向人傳福音時,我們如何有效的傳講?約翰福音第四章記載了耶穌與撒瑪利亞婦人談道的故事,這個故事教導我們有效傳福音的五個要素:
一、定意要傳。故事的開始說耶穌『必須』經過撒瑪利亞(4節)。這『必須』不一定是地理上的,當時猶太人不喜歡接觸撒瑪利亞人,他們往往繞道走遠路。『必須』主要的意義是表達上帝的計劃或旨意。耶穌遵行天父的旨意,『必須』經過撒瑪利亞,定意要將福音傳給那裡的人。『撒瑪利亞』在今天可能代表我們對於傳福音膽祛的個性。我們是否願意突破個性的障礙,定意要傳福音給人?
二、建立關係。為了建立關係,耶穌主動和撒瑪利亞婦人交談。不僅如此,第9節經文說『原來猶太人和撒瑪利亞人沒有來往』,這句話也可以翻譯為『因為猶太人不與撒瑪利亞人共用器皿』。耶穌突破種族的隔閡,並且以實際的行動表達對婦人的接納,甚至不顧當時猶太人的忌諱,願意與撒瑪利亞人共用飲水器皿,讓婦人覺得被尊重,願意敞開心來交談。耶穌在談道之前,先建立真誠的關係。
三、從人關注的事切入。撒瑪利亞婦人出門打水,『水』是她所關注的事物,也成了耶穌與她談道的切入點。藉著要水喝,耶穌將話題帶入『活水』,並且指出『凡喝這(井)水的,還要再渴。人若喝我所賜的水就永遠不渴,我所賜的水,要在他裡頭成為泉源,直湧到永生。』我們與人談道時,要求神賜下智慧,使我們知道那人關注的事,並能從那裡切入,進入信仰問題的討論。
四、提出問題並聆聽。耶穌非常擅長以極佳的問題引導人心所要尋求的。若是在別人還沒有預備好,就滔滔不絕的傳講,只會提高對方的防禦和抗拒的心。出於真誠關懷的問題,能被聖靈使用來打開人的心門。我們不僅發問,更要聆聽。我們若是傾聽別人對工作、家庭、養育孩子的挑戰,可以藉此進入信仰的話題,邀請人來認識耶穌。
五、個人的見證。故事的開始,撒瑪利亞婦人在『正午』炎熱之際,大多數人不願意出門的時間去打水,她似乎想要逃避眾人的眼光和議論;然而她遇見並相信耶穌之後,卻願意將醜陋、晦暗『素來所行的一切事』,在眾人面前成為美麗、光明的『見證』。因著婦人的見證和生命的改變,許多人來見耶穌。我們信主的經歷,生命的改變,是引人來認識耶穌最好的橋樑。
盼望我們應用傳福音的這五個要素:定意要傳,建立關係,從人關注的事切入,提出問題並聆聽,以及個人的見證,在今年為主結出美好福音的果子。
0 Comments

萬軍之耶和華--戴元涔 傳道

5/22/2016

0 Comments

 
週去一個禮拜,按著淑芬師母的說法,有坐雲霄飛車的感覺。淑芬有遺傳性的腎臟病,2011年開始洗腎,並且等待換腎。上週一(5月16日)晚上,我們接到電話通知有換腎的機會。淑芬激動得流下眼淚,因為她自身的抗體指數很高,要遇見可以配合的腎比較困難。第二天清晨一點多我們從家裡出發,一路開車到了亞利桑那州鳳凰城的Mayo Clinic,上午七點多住進醫院,開始做各項手術前所需的檢查,並且等待交叉比對(cross match)的結果。下午三點多,好消息傳來,醫生通知比對結果呈陰性反應,第二天早上將動腎臟移植手術。週三早上五點多,手術醫生走進我們的病房,卻告知兩項交叉比對檢查的其中一項呈現陽性反應,因此取消將要開始的腎臟移植手術。
 
按著《活潑的生命》讀經進度,我們靈修的經文從週二開始讀《撒迦利亞書》。在《撒迦利亞書》中,神以『萬軍之耶和華』的名出現。『萬軍之耶和華』在新舊約聖經中出現將近三百次,一般英文聖經翻作:The LORD of Hosts,NIV 翻為 The LORD of Almighty。先知阿摩司是這樣介紹『萬軍之耶和華』: 『那創山、造風、將心意指示人、使晨光變為幽暗、腳踏在地之高處的,祂的名是耶和華萬軍之神。』(摩4:13)先知耶利米則說:『那使太陽白日發光,使星月有定例,黑夜發亮,又攪動大海,使海中波浪匉訇的,萬軍之耶和華是祂的名。』(耶31:35)『萬軍之耶和華』是大有能力、創造宇宙萬物的主宰。
 
淑芬和我聽完醫生帶來的消息後,雖然失望,但沒有絕望。『萬軍之耶和華』將祂的心意指示我們,提醒我們祂是看顧我們的神。我們馬上來到神的面前禱告,感謝『萬軍之耶和華』,祂在一切事上掌權,祂必有祂的美意。週三靈修的經文《撒迦利亞書》二章五節說:『耶和華說,我要作耶路撒冷四圍的火城,並要作其中的榮耀。』『萬軍之耶和華』是我們火牆(fire wall),是我們的保護。祂保護淑芬,沒有讓會造成排斥的腎臟植入她的體內。不僅如此,『萬軍之耶和華』使我們用感恩、平靜的心面對這件事,祂要作我們的榮耀。
 
所以我要讚美,『耶和華萬軍之神啊,那一個大能者像祢耶和華?』(詩89: 8)『萬軍之耶和華啊,祢的居所何等可愛!』(詩84: 1)『萬軍之耶和華,祢是榮耀的王!』(詩24:10)我們知道『萬軍之耶和華與我們同在』(詩46:11),我們就有保障,我們就有依靠!『萬軍之耶和華啊,倚靠祢的人便為有福!』(詩48:12)
0 Comments

​什麼是聖靈降臨節?--戴元涔 傳道

5/15/2016

0 Comments

 
 你知道今天是聖靈降臨節嗎?當說到教會的節日,聖誕節和復活節幾乎人人皆知,然而什麼是聖靈降臨節?聖靈降臨節是在復活節後50天,因此也被稱為五旬節。根據使徒行傳的記載,主耶穌從死裡復活後,囑咐門徒,不要離開耶路撒冷,要等候父所應許的聖靈。(徒1:4)並且說:「聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力;並要在耶路撒冷、猶太全地,和撒瑪利亞,直到地極,作我的見證。」(徒1:8)
不久「五旬節到了,門徒都聚集在一處。忽然從天上有響聲下來,好像一陣大風吹過,充滿了他們所坐的屋子;又有舌頭如火焰顯現出來,分開落在他們各人頭上。他們就都被聖靈充滿,按着聖靈所賜的口才,說起別國的話來... 講說神的大作為。「(徒2:1-4, 11)
聖靈降臨節可以說是教會的生日,因著聖靈的降臨,原來貪生怕死的一群門徒,被聖靈的大能充滿,不再軟弱,勇敢地見證耶穌是從死裡復活的神。他們的見證感動了許多的人,悔改受洗成為基督徒,並且形成基督的教會。
聖靈降臨節提醒我們,不要忘記主耶穌的吩咐,「要在耶路撒冷,猶太全地,和撒瑪利亞,直到地極,作主的見證。」我們的「耶路撒冷」就是我們的家人,同事,以及生活圈子常常會遇見的人;我們的「猶太全地」就是我們社區裡的人,親戚,以前的同學;最近我們推動團契弟兄姐妹去探訪,主要就是在我們的「耶路撒冷」和「猶太全地」來傳揚福音。我們的「撒瑪利亞」是我們「不太認識又被鄙視的群體」;我們的「地極」就是遠處的人。
去遠處傳福音之前,我們需要從我們的「耶路撒冷」開始。最近我聽到一個牧師的見證。有三位父親和牧師分享他們痛苦的經驗,其中一位說:「我在外面是英雄,回到家卻像狗熊。我的太太、孩子常看不起我。」牧師鼓勵他們說:「我們在家裏真的一點辦法都沒有,家人都很清楚我們有幾斤幾兩。我們唯一能做的就是等候神,在家裏為我們的角色禱告,為我們的家禱告,好讓家人可以看見我們裏面的寶貝。」這幾位父親聽了牧師的話,就重新開始靈修、親近主、等候主;效果卓著,老婆對他們刮目相看,有一位爸爸甚至還贏得女兒跟他說悄悄話!盼望這些爸爸的見證,也成為我們的經歷和見證。
今天我們慶祝聖靈降臨節,盼望我們都「被聖靈充滿」,得著能力,在近處和遠處,作主耶穌的見證人。

0 Comments

​聖經中的母親 -- 戴元涔 傳道

5/8/2016

0 Comments

 
 今天是母親節,我們應當思念並感謝養育我們的母親。美國總統林肯曾說:『無論我現在怎麼樣,還是希望以後會怎麼樣,都應當歸功於我天使一般的母親。我記得母親的那些禱告,它們一直伴隨著我,並且已經陪伴了我一生。』母親的為人和信仰深深地影響著孩子的一生。以下是聖經中記載的五位不平凡的母親:
瑪利亞——順服的母親
當天使向她報信說:『蒙大恩的女子,主與你同在,你要懷孕生子...聖靈要臨到你身上,所要生的聖者必稱為神的兒子。』(路1:28, 35)瑪利亞回答說:『我是主的使女,情願照你的話成就在我身上。』(路1:38)瑪利亞順服神的帶領,願意犧牲自己,承擔未婚生子的羞辱,作耶穌肉身的母親。因著她的順服,她的心尊主為大,她的靈以神為樂,使得萬代都稱她有福。
約基別——信心的母親
約基別是亞倫、摩西、米利暗的母親。亞倫是以色列人第一任的大祭司,摩西是以色列民族最偉大的領袖,米利暗是一位女先知。一門三傑是因為他們有一位大有信心的母親。希伯來書11章23節說:『摩西生下來,他的父母...就因著信把他藏了三個月,並​​不怕王命。』約基別的信心使她滿得屬天的智慧來教育她的孩子,並且『神是她的榮耀』,就如同約基別這個名字的意思。
哈拿——禱告的母親
哈拿的禱告改變了歷史。哈拿因為不能生育,就把心中的苦楚向神傾心吐意。因著她信心的禱告,神賜給她撒母耳。撒母耳不僅是先知、祭司和士師,並且膏立了以色列前兩位的君王,掃羅和大衛。撒母耳帶領以色列人從混亂的士師時代,進入統一的君王時代。這位禱告的母親哈拿是我們的榜樣:有信心的祈求,向神獻上感恩,還所許的願,把孩子獻給神。
馬利亞——愛主的母親
聖經中有好多位愛主的馬利亞,這裡提到的是馬可福音的作者馬可的母親​​馬利亞。在初期教會,她的家是門徒聚集禱告的地方。有人推測,她的家也是五旬節門徒聚集的地方。馬可的母親​​馬利亞不僅開放家庭為神所用,也將兒子獻給主,隨從巴拿巴、保羅、彼得去傳道。今天我們的家是否願意開放給神使用?是否讓基督作一家之主?是否肯把兒女獻給主?
友尼基——得勝的母親
提摩太在神面前有美好的靈性和真實的信心,這歸功於他祖母羅以和母親友尼基的教導。友尼基這個名字的意思是『神的得勝』。友尼基蒙召在家中作一個得勝者,言傳身教,為提摩太樹立美好的榜樣。今日神也呼召我們在家中作得勝者,把兒女帶到主前,並且為他們樹立美好的榜樣。
盼望我們學習聖經中這些偉大的母親,順服神,滿有信心,懇切禱告,虔誠愛主,傳承信仰,成為天國的得勝者,神的榮耀。
0 Comments

​一 領 一 -- 戴元涔  傳道

5/1/2016

0 Comments

 
每年的年初,我都會鼓勵大家,立志在今年至少領一人信主。盼望每一個信主的弟兄姐妹,今天在神的面前,重新立志,今年至少領一人信主!我們要怎麼做呢?有七個步驟:
1.每人在親友中揀定一人(或數人),作為今年努力的對象。
 
2.每日為他禱告,求主預備並感動他的心;並求主賜給你自己領人歸主的愛心。
 
3.每週尋找機會向他談及福音一次,或藉電話、簡訊、探訪、邀請他來教會等等。有些弟兄姐妹與慕道友,每天(或每週固定幾天)在電話中讀經,讓他們藉著聖經來認識基督以及基督的福音。(建議從馬可福音開始,一天讀一章或二章;讀的時候,輪流一人讀一節經文。讀完馬可福音,可以讀其他福音書卷。)
4.每次與他們接觸前,一定要懇切禱告。
 
5.每週在團契中一起禱告,同心合意為所要領到主前的人禱告。公眾聯合的禱告比自己一人的禱告更有功效。主說:「若有兩個人在地上同心合意向我求甚麼,我在天上的父必為他成全。」(太十八19)不但禱告,要懇切禱告!懇切的禱告產生更大的效果。
 
6.如果自己有什麼攔阻人信主的弱點或習慣,先求主幫助改正,生命的見證比口傳更有能力。
 
7.有預備,少辯論。「若有人問你們心中盼望的緣由,就要常作準備,用溫柔的心回答各人。」(彼前三15)
 
使徒保羅在腓立比書中說:『我深信那在你們心裏動了善工的,必成全這工,直到耶穌基督的日子。』(腓一6)如果我們願意傳揚福音,就是神在我們心中動工,神既動了工,就必成全這工。我們要抓住這個寶貴的應許。你為家人、親友、同學、同事的得救所付出的禱告、行動,都是神在你心裏動的善工,神也必成全這工。
腓立比書一章第六節的最後強調:『直到耶穌基督的日子』。神要成全我們的見證,直到耶穌基督的日子。也就是說,我們為主所結的福音果子可以存到永遠,直到見主面之時。我們沒有其他的東西可以帶去天上,只有屬靈的果子、福音的果子可以帶到主耶穌那裏。
盼望我們每一個人,立定心志今年至少領一人信主!『我深信那在你們心裏動了善工的,必成全這工,直到耶穌基督的日子。』願我們見主面的時候,都帶著滿滿的福音果子,能得神在基督耶穌裡從上面召我們來得的獎賞。

0 Comments
    Picture

    每日靈修

    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014

    Categories

    All

CAMPUS

Cerritos
Fullerton
Oakland
​East Lansing

CONGREGATIONS

English
Mandarin 國語堂
Youth
Children
Special Needs

RESOURCES

Baptism
Scrip
​
Short-term mission
Facility

NEWS

FECC Family News
English News
Youth News
教會大家庭消息
國語堂消息
Event Calendar

ABOUT

Mission
Vision
Beliefs
History
Leadership
FULLERTON CAMPUS | 2121 East Wilshire Avenue, Fullerton, CA 92831 | TEL: 714.451.6226 | EMAIL: feccfullerton2012@gmail.com
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Youth
    • Children
    • Special Needs
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Membership Application
    • Scrip
    • Short-term Mission
  • News
    • English News
    • 國語堂消息
    • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
  • Giving