FECC Family News
April 14 , 2019
1. Theme for 2019: “As a result, you can show others the goodness of God, for he called you out of the darkness into his wonderful light.” (1Peter 2:9b). Let us be reminded of our mission to bring people to Christ, to tell the Good News, and to share the reality of His love and His goodness in our lives.
2. We warmly welcome Rev. Edward Song as our Cerritos English Pastor. Please pray for Rev. Song and the English congregation as they begin a new season together.
3. Praise the Lord for leading Pastor David Tsai to be the new Fullerton English Pastor starting on April 16. May the Lord continue to bless our Fullerton English congregation.
4. In 2018, a $22,000 deficit was incurred as a result of the Cerritos lunch costs. To become better stewards of God's resources and to continue to provide a convenience to church members, the Cerritos campus will be implementing a lunch ticket system. Starting on May 19, a $3 lunch ticket will be collected for each plate of food. Tickets may be purchased on Sundays at the scrip table and are available today. Thank you for your understanding and cooperation.
5. Good Friday Services will be held at Cerritos, Fullerton and Oakland campuses separately on April 19 to commemorate the sacrifice of our Lord on the cross.
6. 2019 FECC Children’s Choir Musical “Soul on Fire” will debut on June 8 at 7:00 pm at the Cerritos Campus. These children and their adult volunteers have been rehearsing diligently for this exciting event. Invite your family and friends to view the musical.
7. You are invited to join our Mexico Short-term Mission – May 24-28 to assist our FECA sister church in Colonet, Mexico. We will assist in outreach and visit local rehabilitation centers and nearby migrant farmer camps, offering worship, intercession and compassion ministries. Interested parties, please contact Anthony Wong (email: anthonywongdds@gmail.com)
8. FECC short-term mission programs will start in June: Trips to Duckwater, Mexico, Michigan (VBS), East Hollywood, and Taiwan Chiayi are being planned. Registration has begun. See today’s insert for details or contact Rev. Godwin Ngai for more information.
2. We warmly welcome Rev. Edward Song as our Cerritos English Pastor. Please pray for Rev. Song and the English congregation as they begin a new season together.
3. Praise the Lord for leading Pastor David Tsai to be the new Fullerton English Pastor starting on April 16. May the Lord continue to bless our Fullerton English congregation.
4. In 2018, a $22,000 deficit was incurred as a result of the Cerritos lunch costs. To become better stewards of God's resources and to continue to provide a convenience to church members, the Cerritos campus will be implementing a lunch ticket system. Starting on May 19, a $3 lunch ticket will be collected for each plate of food. Tickets may be purchased on Sundays at the scrip table and are available today. Thank you for your understanding and cooperation.
5. Good Friday Services will be held at Cerritos, Fullerton and Oakland campuses separately on April 19 to commemorate the sacrifice of our Lord on the cross.
6. 2019 FECC Children’s Choir Musical “Soul on Fire” will debut on June 8 at 7:00 pm at the Cerritos Campus. These children and their adult volunteers have been rehearsing diligently for this exciting event. Invite your family and friends to view the musical.
7. You are invited to join our Mexico Short-term Mission – May 24-28 to assist our FECA sister church in Colonet, Mexico. We will assist in outreach and visit local rehabilitation centers and nearby migrant farmer camps, offering worship, intercession and compassion ministries. Interested parties, please contact Anthony Wong (email: anthonywongdds@gmail.com)
8. FECC short-term mission programs will start in June: Trips to Duckwater, Mexico, Michigan (VBS), East Hollywood, and Taiwan Chiayi are being planned. Registration has begun. See today’s insert for details or contact Rev. Godwin Ngai for more information.
教會大家庭消息
2019年4月14日
1. 2019年教會主題: 宣揚主的美德 (Show Others the Goodness of Jesus)，「要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德」(彼得前書 2:9) 。 盼望我們每一個人的使命就是把好消息帶給別人，分享關於主的愛和祂美好的生命，將遠近的人帶到基督面前，進入神的國度!
2. 歡迎宋義㦪(Edward Song)牧師自4/1起加入FECC教牧服事團隊，擔任喜瑞都英語堂牧師，請在禱告中紀念，求神賜他屬天的智慧，保守他與師母同心的服事，並用合神心意的方式牧養帶領英語堂。
3. 感謝神! 將帶領David Tsai牧師將於4月16日就任福樂敦英語堂牧師，請在禱告中紀念。
4. 因物價上漲，主日教會午餐費用，自今日起調整每份奉獻$3元，為成為神資源的好管家，並繼續為教會成員提供便利，喜瑞都堂會將實施午餐券系統。從5月19日開始，每盤食物將收取3美元的午餐券。餐券可以在家庭活動中心服務台購買，今天開始。感謝您的理解和合作。
5. 紀念耶穌受難，4/19 (週五) 喜瑞都堂、福樂敦堂、義橡園堂分別有晚間崇拜，敬請弟兄姊妹預留時間參加。
6. 請注意:復活節(4/21)當天喜瑞都堂停車事宜: 本堂停車場將預留兒童尋蛋活動場地，僅開放部分車位為特別有需要的會友或來賓，敬請會員們停在喜瑞都社區大學停車場，位於166th St. & Studebaker 亦請特別通知所邀請的來賓。
7. 慶祝母親節喜瑞都兒童事工部接受預訂胸花，每朵5元，請向各團契團長預購或洽詢教會辦公室。
8. FECC「兒童音樂之夜」6/8 (週六)晚七點在喜瑞都大堂舉行，主題: 「Soul On Fire,」，由喜瑞都兒童詩班及樂團擔綱演出，老師、家長及小朋友通力合作，為神作見證，歡迎預留時間邀請鄰居、朋友前來觀賞。
9. 墨西哥短宣將於5/24-28，及12/26-30舉行，想參加的肢體請與英文堂的黃善珉醫生報名。
10. 蒙愛羅省基督教會今年自6月起有多項的短宣事工計劃: Duckwater 、墨西哥、密西根(VBS)、東好萊塢城市、台灣嘉義等五個短宣隊。開始報名，歡迎弟兄姊妹踴躍參加，詳情請參閱夾頁或洽詢魏金泉牧師。
2. 歡迎宋義㦪(Edward Song)牧師自4/1起加入FECC教牧服事團隊，擔任喜瑞都英語堂牧師，請在禱告中紀念，求神賜他屬天的智慧，保守他與師母同心的服事，並用合神心意的方式牧養帶領英語堂。
3. 感謝神! 將帶領David Tsai牧師將於4月16日就任福樂敦英語堂牧師，請在禱告中紀念。
4. 因物價上漲，主日教會午餐費用，自今日起調整每份奉獻$3元，為成為神資源的好管家，並繼續為教會成員提供便利，喜瑞都堂會將實施午餐券系統。從5月19日開始，每盤食物將收取3美元的午餐券。餐券可以在家庭活動中心服務台購買，今天開始。感謝您的理解和合作。
5. 紀念耶穌受難，4/19 (週五) 喜瑞都堂、福樂敦堂、義橡園堂分別有晚間崇拜，敬請弟兄姊妹預留時間參加。
6. 請注意:復活節(4/21)當天喜瑞都堂停車事宜: 本堂停車場將預留兒童尋蛋活動場地，僅開放部分車位為特別有需要的會友或來賓，敬請會員們停在喜瑞都社區大學停車場，位於166th St. & Studebaker 亦請特別通知所邀請的來賓。
7. 慶祝母親節喜瑞都兒童事工部接受預訂胸花，每朵5元，請向各團契團長預購或洽詢教會辦公室。
8. FECC「兒童音樂之夜」6/8 (週六)晚七點在喜瑞都大堂舉行，主題: 「Soul On Fire,」，由喜瑞都兒童詩班及樂團擔綱演出，老師、家長及小朋友通力合作，為神作見證，歡迎預留時間邀請鄰居、朋友前來觀賞。
9. 墨西哥短宣將於5/24-28，及12/26-30舉行，想參加的肢體請與英文堂的黃善珉醫生報名。
10. 蒙愛羅省基督教會今年自6月起有多項的短宣事工計劃: Duckwater 、墨西哥、密西根(VBS)、東好萊塢城市、台灣嘉義等五個短宣隊。開始報名，歡迎弟兄姊妹踴躍參加，詳情請參閱夾頁或洽詢魏金泉牧師。
April 14, 2019
FULLERTON LIVING LOVE
Praise the Lord for leading Pastor David Tsai to be the new Fullerton English Pastor starting on April 16. May the Lord continue to bless our Fullerton English congregation.
Praise the Lord for leading Pastor David Tsai to be the new Fullerton English Pastor starting on April 16. May the Lord continue to bless our Fullerton English congregation.
福樂敦堂會消息
2019年4月14日
1. 本週經句:我們不至消滅，是出於耶和華諸般的慈愛，是因祂的憐憫，不至斷絕。每早晨這都是新的；祢的誠實極其廣大！我心裡說：耶和華是我的分，因此，我要仰望祂。(耶利米哀歌3:22-24）
2. 尋蛋遊戲：下主日復活節上午有尋蛋遊戲，請家長預備糖果和小籃子，讓你的孩子藉著遊戲經歷新生命的開始。
3. 兒童事工：4月27日上午11:00在Lemon Park (701 S Lemon St, Fullerton) 有野餐活動和遊戲。8月5-9日有兒童暑期歡樂營(VBS)。請父母預留時間，大家告訴大家。
國語堂
1. 受難節：讓我們以禱告和禁食來紀念主的受難。4/19週五晚8點在大堂有受難節中英文聯合崇拜，一起紀念主為我們的罪受死。
2. 復活節：下主日的復活節崇拜，有幾位弟兄姐妹要受洗，並且有國語堂詩班和兒童詩班獻唱。兒童也有尋蛋活動。不要忘記邀請新朋友來，讓我們一起歡慶主耶穌從死裡復活，帶給我們新生命。
3. 幸福小組：第一期的幸福小組上週順利結束，感謝主給我們機會向20多位BEST傳福音，並且感動四位弟兄姐妹決志信主。求主紀念弟兄姐妹的擺上，並澆灌在人心裡的福音種子，能生根成長。
4. 真愛幸福家庭講座：我們很難得邀請到真愛家庭協會專業的牧者和老師，在4-6月主日上午9:45~11:00 給我們一系列的家庭講座，請不要錯過，也不要忘記邀請親朋好友來哦。
4/7 婚姻可以像天堂 胡慧玲牧師
4/14 親子溝通特效妙方 胡慧玲牧師
4/21 讓家有愛相隨 1 – 評估婚姻 顏宏惠老師
4/28 猶太人的菁英教育 譚曉倩老師
5/5 與成年子女良好溝通
(含帶領子女信主) 黃麗薰牧師
5/12 如何面對中年危機 黃麗薰牧師
5/19 讓家有愛相隨 2 – 衡量人生 顏宏惠老師
5/26 衝突處理 顏宏惠老師
6/2 關心孩子的婚事 葉高芳牧師
6/9 善理錢財，婚姻添彩 葉高芳牧師
6/16 壓力紓解輔導 胡慧玲牧師
6/23 姻親和樂 胡慧玲牧師
5. 幸福生活廣場：4/20 週六『種花種菜農家樂—綠手指』，上午 11 點至下午三點舉行，一家一菜。歡迎來認識新朋友。
6. 肢體代禱: 感謝讚美神，王羲文姐妹完成骨髓移植，並且順利出院。求神繼續保守她身體的健康，完完全全醫治她。
2. 尋蛋遊戲：下主日復活節上午有尋蛋遊戲，請家長預備糖果和小籃子，讓你的孩子藉著遊戲經歷新生命的開始。
3. 兒童事工：4月27日上午11:00在Lemon Park (701 S Lemon St, Fullerton) 有野餐活動和遊戲。8月5-9日有兒童暑期歡樂營(VBS)。請父母預留時間，大家告訴大家。
國語堂
1. 受難節：讓我們以禱告和禁食來紀念主的受難。4/19週五晚8點在大堂有受難節中英文聯合崇拜，一起紀念主為我們的罪受死。
2. 復活節：下主日的復活節崇拜，有幾位弟兄姐妹要受洗，並且有國語堂詩班和兒童詩班獻唱。兒童也有尋蛋活動。不要忘記邀請新朋友來，讓我們一起歡慶主耶穌從死裡復活，帶給我們新生命。
3. 幸福小組：第一期的幸福小組上週順利結束，感謝主給我們機會向20多位BEST傳福音，並且感動四位弟兄姐妹決志信主。求主紀念弟兄姐妹的擺上，並澆灌在人心裡的福音種子，能生根成長。
4. 真愛幸福家庭講座：我們很難得邀請到真愛家庭協會專業的牧者和老師，在4-6月主日上午9:45~11:00 給我們一系列的家庭講座，請不要錯過，也不要忘記邀請親朋好友來哦。
4/7 婚姻可以像天堂 胡慧玲牧師
4/14 親子溝通特效妙方 胡慧玲牧師
4/21 讓家有愛相隨 1 – 評估婚姻 顏宏惠老師
4/28 猶太人的菁英教育 譚曉倩老師
5/5 與成年子女良好溝通
(含帶領子女信主) 黃麗薰牧師
5/12 如何面對中年危機 黃麗薰牧師
5/19 讓家有愛相隨 2 – 衡量人生 顏宏惠老師
5/26 衝突處理 顏宏惠老師
6/2 關心孩子的婚事 葉高芳牧師
6/9 善理錢財，婚姻添彩 葉高芳牧師
6/16 壓力紓解輔導 胡慧玲牧師
6/23 姻親和樂 胡慧玲牧師
5. 幸福生活廣場：4/20 週六『種花種菜農家樂—綠手指』，上午 11 點至下午三點舉行，一家一菜。歡迎來認識新朋友。
6. 肢體代禱: 感謝讚美神，王羲文姐妹完成骨髓移植，並且順利出院。求神繼續保守她身體的健康，完完全全醫治她。