Fullerton
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Youth
    • Children
    • Special Needs
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Membership Application
    • Scrip
    • Short-term Mission
  • News
    • English News
    • 國語堂消息
    • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
  • Giving
  • Mandarin 國語堂
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Youth
    • Children
    • Special Needs
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Membership Application
    • Scrip
    • Short-term Mission
  • News
    • English News
    • 國語堂消息
    • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
  • Giving
  • Mandarin 國語堂
Search

靈修札記  |  2024年12月21日 星期六  |  戴元涔牧師

12/21/2024

0 Comments

 
​靈修經文:啟示錄19:1-10
11 我觀看,見天開了。有一匹白馬,騎在馬上的稱為「誠信真實」,他審判、爭戰都按著公義。 12 他的眼睛如火焰,他頭上戴著許多冠冕,又有寫著的名字,除了他自己沒有人知道。 13 他穿著濺了血的衣服,他的名稱為「神之道」。 14 在天上的眾軍騎著白馬,穿著細麻衣,又白又潔,跟隨他。 15 有利劍從他口中出來,可以擊殺列國。他必用鐵杖轄管他們,並要踹全能神烈怒的酒榨。 16 在他衣服和大腿上有名寫著說:「萬王之王,萬主之主。」17 我又看見一位天使站在日頭中,向天空所飛的鳥大聲喊著說:「你們聚集來赴神的大筵席! 18 可以吃君王與將軍的肉,壯士與馬和騎馬者的肉,並一切自主的、為奴的,以及大小人民的肉。」19 我看見那獸和地上的君王,並他們的眾軍都聚集,要與騎白馬的並他的軍兵爭戰。 20 那獸被擒拿,那在獸面前曾行奇事、迷惑受獸印記和拜獸像之人的假先知,也與獸同被擒拿。他們兩個就活活地被扔在燒著硫磺的火湖裡。 21 其餘的被騎白馬者口中出來的劍殺了。飛鳥都吃飽了他們的肉。

靈修分享
親愛的主耶穌,祢是「誠信」,「真實」的,祢的名稱為「神之道」,祢是「萬王之王,萬主之主」。哈利路亞!

主耶穌,祢必再來!哈利路亞!祢再來的時候,要擊殺一切反抗勢力,獸要被扔進燒著硫磺的火湖里。跟從獸的人,要參加「神的大宴席」(v.17),受到嚴厲的審判。但我與屬祢的子民要參加「羔羊的婚宴」,享受與主同在的喜樂。是的,「凡被請赴羔羊之婚筵的有福了!」(19:9)哈利路亞!

主耶穌,祢必再來!哈利路亞!祢再來的時候,「在天上的眾軍騎著白馬,穿著細麻衣,又白又潔,跟隨祢」(v.14)。主啊,求祢幫助我,能看輕並給出那不能永遠持守的,去得著那永遠不能失去的。願祢再來的時候,我也在這天上軍隊的行列中,跟隨祢,與祢一起爭戰,與祢一起得勝!哈利路亞!願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們。
0 Comments

靈修札記  |  2024年12月20日 星期五  |  戴元涔牧師

12/20/2024

0 Comments

 
​靈修經文:啟示錄19:1-10
1  此後,我聽見好像群眾在天上大聲說:「哈利路亞!救恩、榮耀、權能都屬乎我們的神! 2 他的判斷是真實、公義的,因他判斷了那用淫行敗壞世界的大淫婦,並且向淫婦討流僕人血的罪,給他們申冤。」 3 又說:「哈利路亞!燒淫婦的煙往上冒,直到永永遠遠!」 4 那二十四位長老與四活物就俯伏敬拜坐寶座的神,說:「阿們!哈利路亞!」 5 有聲音從寶座出來,說:「神的眾僕人哪,凡敬畏他的,無論大小,都要讚美我們的神!」 6 我聽見好像群眾的聲音,眾水的聲音,大雷的聲音,說:「哈利路亞!因為主我們的神,全能者做王了。7 我們要歡喜快樂,將榮耀歸給他,因為羔羊婚娶的時候到了,新婦也自己預備好了, 8 就蒙恩得穿光明潔白的細麻衣。」這細麻衣就是聖徒所行的義。 9 天使吩咐我說:「你要寫上:凡被請赴羔羊之婚筵的有福了!」又對我說:「這是神真實的話。」 10 我就俯伏在他腳前要拜他。他說:「千萬不可!我和你並你那些為耶穌作見證的弟兄同是做僕人的,你要敬拜神!因為預言中的靈意乃是為耶穌作見證。」

靈修分享
「哈利路亞」在新約中只出現四次,這四次都在《啟示錄》第19章。這裡的頌歌也是新約聖經中唯一的「哈利路亞」讚美詩。

「哈利路亞!救恩、榮耀、權能都屬乎我們的神!」「神的眾僕人哪,凡敬畏祂的,無論大小,都要讚美我們的神!」為什麼讚美神?因為「祂的判斷是真實、公義的,因祂判斷了那用淫行敗壞世界的大淫婦,並且向淫婦討流僕人血的罪,給他們申冤。」是的,當罪惡得到審判,蒙冤的人得到拯救,公義就得勝了!哈利路亞!勝利、榮耀、權能都屬乎我們的神!「哈利路亞!燒淫婦的煙往上冒,直到永永遠遠!」 「阿們!哈利路亞!」(v.1-5)

「神的眾僕人哪,凡敬畏祂的,無論大小,都要讚美我們的神!」為什麼讚美神?「因為主我們的神,全能者做王了!」哈利路亞!「我們要歡喜快樂,將榮耀歸給祂,因為羔羊婚娶的時候到了!」哈利路亞!主再來的時候到了!彌賽亞國度來臨的時候到了!哈利路亞!「新婦也自己預備好了!」屬主的子民預備好了,因為我們分別為聖、堅守主道,忠心不二。哈利路亞!我與眾聖徒要蒙恩得賞賜,「穿著光明潔白的細麻衣,這細麻衣就是聖徒所行的義。」(v.5-8)

「神的眾僕人哪,凡敬畏祂的,無論大小,都要讚美我們的神!」為什麼讚美神?因為神的話真實可信,神已經讓我們看到最後的結局:傾覆vs. 賞賜,淫婦 vs. 新婦,淫亂的污穢 vs. 聖潔的義行,哀歌 vs. 哈利路亞頌歌。哈利路亞!啟示錄的預言堅定我跟隨主的心志。哈利路亞!「凡被請赴羔羊之婚筵的有福了!」哈利路亞!愛我的主必保守我,直到見祂的面。哈利路亞!我要選擇作聖潔的子民,像新娘一樣預備好,等候主再來。願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們。
0 Comments

靈修札記  |  2024年12月19日 星期四  |  戴元涔牧師

12/19/2024

0 Comments

 
​靈修經文:啟示錄18:9-24
9 地上的君王,素來與她行淫、一同奢華的,看見燒她的煙,就必為她哭泣哀號。 10 因怕她的痛苦,就遠遠地站著說:『哀哉!哀哉!巴比倫大城,堅固的城啊,一時之間你的刑罰就來到了!』 11 地上的客商也都為她哭泣悲哀,因為沒有人再買他們的貨物了。 12 這貨物就是金、銀、寶石、珍珠、細麻布、紫色料、綢子、朱紅色料,各樣香木,各樣象牙的器皿,各樣極寶貴的木頭和銅、鐵、漢白玉的器皿, 13 並肉桂、豆蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、細麵、麥子、牛、羊、車、馬和奴僕、人口。14 巴比倫哪,你所貪愛的果子離開了你,你一切的珍饈美味和華美的物件也從你中間毀滅,決不能再見了! 15 販賣這些貨物,藉著她發了財的客商,因怕她的痛苦,就遠遠地站著哭泣悲哀, 16 說:『哀哉,哀哉,這大城啊!素常穿著細麻、紫色、朱紅色的衣服,又用金子、寶石和珍珠為裝飾, 17 一時之間,這麼大的富厚就歸於無有了!』凡船主和坐船往各處去的,並眾水手,連所有靠海為業的,都遠遠地站著, 18 看見燒她的煙就喊著說:『有何城能比這大城呢?』 19 他們又把塵土撒在頭上,哭泣悲哀,喊著說:『哀哉,哀哉,這大城啊!凡有船在海中的都因她的珍寶成了富足,她在一時之間就成了荒場!』 20 天哪,眾聖徒、眾使徒、眾先知啊!你們都要因她歡喜,因為神已經在她身上申了你們的冤。」21 有一位大力的天使舉起一塊石頭,好像大磨石,扔在海裡說:「巴比倫大城也必這樣猛力地被扔下去,決不能再見了。 22 彈琴、作樂、吹笛、吹號的聲音在你中間決不能再聽見。各行手藝人在你中間決不能再遇見。推磨的聲音在你中間決不能再聽見。 23 燈光在你中間決不能再照耀。新郎和新婦的聲音在你中間決不能再聽見。你的客商原來是地上的尊貴人,萬國也被你的邪術迷惑了。 24 先知和聖徒並地上一切被殺之人的血,都在這城裡看見了。」

靈修分享
啟示錄十八章講「巴比倫的傾覆」。全章可以分成三部分:1-8節論巴比倫傾覆的原因是她的罪惡,9-19節是三首的哀歌,20-24節論巴比倫被完全毀滅的結局。三首哀歌都以「禍哉,禍哉,這大城」為開始,分別由三組人唱出:地上的君王、地上的商人,以及靠海為業的。

中間那首哀歌是特別長的(v.11–17),並且與前後首哀歌不太一樣。第一和第三首哀歌中的君王和靠海為業的人都是「看見燒她的煙」而哭泣,也就是為大城被火燒盡而悲哀;但在第二首,商人所哀哭的是「沒有人再買他們的貨物了」,並且很詳細地列出29項「貨物」清單,最後總結說:「巴比倫哪,你所貪愛的果子離開了你,你一切的珍饈美味和華美的物件也從你中間毀滅,決不能再見了!」令人垂涎、奢侈的商品,瞬間就要化為烏有。

從這長篇的商品清單可見,巴比倫的傾覆不是因為有錢和做買賣,而是因為她享樂無度、貪得無厭、不顧人道。商品清單的最後兩項是「奴隸、人口」,他們的生命被有錢的人去買賣、奴役,而「奴隸、人口」直譯就是「人的肉體和靈魂」。

今天,在商業發達的富強國家中,有多少人正在受引誘,起貪念、縱情慾、失良知,又有多少人成為他們的受害者?這首哀歌是個警號,在告訴人:大城的奢華要在「一時之間」受審判、變成無有! 我值得為她出賣自己的靈魂、隨波逐流嗎?我下次買東西的時候,要先想想:這是我需要買的還是不需要的?這是神所賜予的享受、還是我為了滿足慾望而買的東西?

對比9-19節的哀歌,20-24節的經文像是樂歌。「天哪,眾聖徒、眾使徒、眾先知啊!你們都要因她歡喜,因為神已經在她身上為你們伸了冤。」(v.20)哀哭的人是那些捨不得大城利益的人:君王、商人、航運者;但歡喜的是眾聖徒、眾使徒、眾先知,就是跟隨主的人。

神的子民為巴比倫的沒落而歡喜,那是幸災樂禍嗎?不!我們不是為災禍而歡喜,也不是因為「有的」變為「沒有了」就高興,而是為了沉冤得雪而高興,為了公義得到彰顯而歡喜,因為這大城(世界)素來縱容罪惡,有很多欺壓的事情發生。

看看今天的社會,貧窮人有被欺壓嗎?基督徒有因為信仰而受逼迫嗎?弱勢、殘障的人有受到欺負嗎?如果有的話,那麼無論社會是多麼的發達,國家是多麼的富強,我們都要哀哭!要知道:地上的歡樂如果是不公義的,有一天,當神的審判臨到,這些所謂的美好都要化為烏有。

親愛的主耶穌,謝謝祢再次提醒我,這世界的奢華要在「一時之間」受審判、變成無有!我不值得為虛榮出賣自己的靈魂,更不應隨波逐流。求主保守我的心思意念,效法主的榜樣,學習更多給出,而非更多擁有。願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們。
0 Comments

靈修札記  |  2024年12月18日 星期三  |  戴元涔牧師

12/18/2024

0 Comments

 
​靈修經文:啟示錄18:1-8
1 此後,我看見另有一位有大權柄的天使從天降下,地就因他的榮耀發光。 2 他大聲喊著說:「巴比倫大城傾倒了!傾倒了!成了鬼魔的住處和各樣汙穢之靈的巢穴,並各樣汙穢可憎之雀鳥的巢穴。 3 因為列國都被她邪淫大怒的酒傾倒了,地上的君王與她行淫,地上的客商因她奢華太過就發了財。」4 我又聽見從天上有聲音說:「我的民哪,你們要從那城出來,免得與她一同有罪,受她所受的災殃。 5 因她的罪惡滔天,她的不義,神已經想起來了。 6 她怎樣待人,也要怎樣待她,按她所行的加倍地報應她,用她調酒的杯加倍地調給她喝。 7 她怎樣榮耀自己,怎樣奢華,也當叫她照樣痛苦悲哀;因她心裡說:『我坐了皇后的位,並不是寡婦,決不至於悲哀。』 8 所以在一天之內,她的災殃要一齊來到,就是死亡、悲哀、饑荒。她又要被火燒盡了,因為審判她的主神大有能力。

靈修分享
我又聽見從天上有聲音說:「我的民哪,你們要從那城出來,免得與她一同有罪,受她所受的災殃。 」(v.4)約翰聽見了,寫下來了;我讀了,是否也領受了?

要從那城出來!因為天使宣告:「巴比倫大城傾倒了!傾倒了!」今天許多民族、邦國、語言的人所愛慕的花花世界,必要傾倒!並且「成了鬼魔的住處, 各樣污穢之靈的巢穴, 各樣污穢之鳥的窩, 各樣污穢可憎之獸的出沒處」(v.2 合修本)。

要從那城出來!巴比倫的生活雖然吸引人,但她的吸引力牽涉了淫欲、權勢、財富(v.3),而這些誘惑的背後,隱伏著撒但的罪惡、誘惑、詭詐。因此,當大城傾倒,繁榮的外衣脫掉了,剩下的就是撒但的污靈。我是否有屬靈的眼光去看透這些呢?如果看透,又知道自己是神的子民,就必須聽從那天上來的聲音,說:「從那城出來!」(v.4)因為神的審判隨時臨到!

巴比倫說:「我坐了皇后的位,並不是寡婦,絕不至於悲哀。」(v.7)多麼張狂啊!但巴比倫轉眼就傾倒了!「在一天之內,她的災殃要一齊來到,就是死亡、悲哀、饑荒。她又要被火燒盡了,因為審判她的主神大有能力。」(v.8)

我要怎樣從那城出來?不是用腿跑出來,因為巴比倫指的是繁華世界中的罪惡。我必需靠神的話和聖靈的幫助去抗拒罪惡!並且要抵擋魔鬼,堅定地擺脫牠的影響(雅4:7)。

親愛的主耶穌,求祢保守我,不要有巴比倫的氣焰,不要因為成就、財富而狂妄自大!聖靈啊,求祢永遠照亮我,我願成為一盞謙卑的油燈,燃起聖潔的靈火,不願淪為被傾倒的巴比倫,以致成為污靈的巢穴。

天父,願我謹記:各樣美善的恩澤和各樣完美的賞賜都是從上頭來的,從眾光之父祢那裡降下來的;在祢並沒有改變,也沒有轉動的影兒(雅1:16-17)。願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們。
0 Comments

靈修札記  |  2024年12月17日 星期二  |  戴元涔牧師

12/17/2024

0 Comments

 
靈修經文:啟示錄17:7-18(合修本)
7 天使對我說:「你為甚麼詫異呢?我要把這女人和馱着她那七頭十角的獸的奧祕告訴你。 8 你曾看見的獸,以前有,現在沒有,將來要從無底坑裏上來,又歸於沉淪。凡住在地上、名字從創世以來沒有記在生命冊上的人看見那隻獸都要詫異,因為牠以前有,現在沒有,以後再有。 9 在此要有智慧的心思:那七個頭就是女人所坐的七座山;他們又是七個王, 10 五個已經倒了,一個還在,一個還沒有來到;他來的時候必須只暫時停留。 11 那以前有、現在沒有的獸就是第八個,他也和那七個同列,正歸於沉淪。 12 你曾看見的那十個角就是十個王;他們還沒有得到國度,但他們要和那隻獸同得權柄作王一個時辰。 13 他們同心把自己的能力權柄交給那隻獸。 14 他們將與羔羊作戰,羔羊必勝過他們,因為羔羊是萬主之主、萬王之王,而同羔羊在一起的是蒙召、被選、忠心的人。」
15 天使又對我說:「你所看見那淫婦坐的眾水,就是許多民族、人民、邦國、語言。 16 你所看見的那十個角與獸必恨這淫婦,他們要使她孤獨赤身,又要吃她的肉,用火將她燒盡。 17 因為神使諸王同心執行他的旨意,把他們自己的國交給那隻獸,直等到 神的話都應驗了。 18 你所看見的那女人就是管轄地上眾王的大城。

靈修分享
上一段經文描述大淫婦騎在獸上(v.1–6),本段接續說明那馱著淫婦的獸的奧秘。天使對感到詫異的約翰說:「你為什麼訝異呢?」(v.7)這使人想起耶穌對門徒說:「你們不明白這比喻嗎?」(可4:13),而只有跟從主的門徒才有機會明白天國的奧秘。天使又說:「名字從創世以來沒有記在生命冊上的人看見那隻獸都要訝異」(v.8)。那獸之令人訝異,是因為牠有敵基督的假威,使世人大受迷惑。

因此,天使三次重複地描述說:「牠以前有、現在沒有、以後再有」(v.8、11)。這表示那獸「現在」已經沒有實質的權能,因為隨著基督得勝、升天,撒但已經打敗了。只是,牠逃遁到地上肆虐,到了終末來臨前,它會越來越兇猛,這是牠的「以後再有」。不過,牠的結局是「歸於沉淪」的(v.8、11)。這就與神的「昔在、今在、以後永在」形成鮮明的對比。

「七個頭就是女人所坐的七座山」(v.9)。歷史上,羅馬城因為有七座山而被稱為「七座山之城」,大淫婦當時所結盟的就是羅馬政權,那七個王是撒但所利用的羅馬凱撒。然而,就如天使說的,我們也「要有智慧的心思」(v.9),要知道撒但的肆虐是跨世代的,這七個王不一定指個別的王或帝國。因此,「五個倒了的」可以泛指那些過去了的王或國,「一個還在」是指現今掌權的,「一個還沒來到」就是那末期的、還要來的(v.10)。

那獸最後會和地上的王一樣歸於沉淪,但那獸被稱為「第八個」(v.11),就意味它會作最後的撲擊!就如第16章所描述的,撒但將會在終末之時召集眾王的力量與神決戰(16:12–21)。在今天的經文裡,這隻獸頭上的「那十個角就是十個王,他們還沒有得到國度」(v.12),表示他們是將來被召集的政權,而這十個角顯然是生在第七個頭上,是因為「還沒來到」的。他們是那獸的終末之戰的隊伍,他們「把自己的能力權柄交給那隻獸」(v.13),「與羔羊作戰」。但是,「羔羊必勝過他們,因為羔羊是萬主之主、萬王之王」(v.14)!

大淫婦——象徵與神為敵的世界——也必將沉淪。「那十個角與獸必恨這淫婦,他們要使她孤獨赤身,又要吃她的肉,用火將她燒盡」(v.16)。這提醒我們,若受不住誘惑,與大淫婦所代表的世界妥協,以為可以得到眼前的好處,往後的結局就會與她相似:遭唾棄、蒙羞辱、受攻擊、被虐待!

跟隨羔羊的終必得勝!「因為羔羊是萬主之主、萬王之王,而同羔羊在一起的是蒙召、被選、忠心的人」(v.17)!

親愛的天父,謝謝祢呼召我,揀選我,又賜給我天上各樣屬靈的福氣。主啊,求祢保守我,不叫我落入試探,救我脫離兇惡;幫助我做一個忠心、有見識的僕人,一生跟隨祢的愛子耶穌基督,直到見主的面。願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們。



0 Comments

靈修札記  |  2024年12月16日 星期一  |  戴元涔牧師

12/16/2024

0 Comments

 
​靈修經文:啟示錄17:1-6
1 拿著七碗的七位天使中,有一位前來對我說:「你到這裡來,我將坐在眾水上的大淫婦所要受的刑罰指給你看。 2 地上的君王與她行淫,住在地上的人喝醉了她淫亂的酒。」 3 我被聖靈感動,天使帶我到曠野去。我就看見一個女人騎在朱紅色的獸上,那獸有七頭十角,遍體有褻瀆的名號。 4 那女人穿著紫色和朱紅色的衣服,用金子、寶石、珍珠為裝飾,手拿金杯,杯中盛滿了可憎之物,就是她淫亂的汙穢。 5 在她額上有名寫著說:「奧祕哉,大巴比倫,做世上的淫婦和一切可憎之物的母!」 6 我又看見那女人喝醉了聖徒的血和為耶穌作見證之人的血。我看見她,就大大地稀奇。

靈修分享
從十七章起,約翰被帶到曠野去觀看異象,而他將要看到的是「大淫婦所要受的刑罰」(v.1),這大淫婦的名字是「巴比倫」(v.5)。大淫婦騎在朱紅色的獸上(v.3),這獸正是先前從海裡上來的獸(13:1–10),朱紅色表示牠是大紅龍的黨羽。淫亂喻意不忠、拜偶像。大巴比倫則象徵與神為敵的富強世界。由於巴比倫城是建在河道上的,所以她是「坐在眾水之上」(v.1),「眾水」同時喻意邪惡體系下的各族、各民、各國,他們是被淫慾和虛榮所迷惑和制伏的。那隻獸所代表的政治霸權,與巴比倫所代表的淫亂世界是互相結合的,所以天使說:「地上的君王都曾與她行淫,住在地上的人也喝醉了她淫亂的酒 」(v.2)。

今天的經文以喻意手法繪寫了真實的世界,因為強大的政權與金融的體系往往是緊密地結盟的,兩者都正在被撒但所利用,使世上很多人都紙醉金迷,道德淪亡。經文寫得最特別的是大淫婦的衣服、妝飾,和她手上的金杯。 「紫色和朱紅色的衣服」是富貴的表現,並且朱紅色是與那隻獸一致的顏色(v.4)。女人用「金子、寶石、珍珠作妝飾」(v.4),象徵世上的虛榮。她的杯所盛滿的是「可憎之物和她淫亂的污穢」(v.4),表示世上的浮華是污穢的,就像龍、獸、和假先知都是污穢的靈。

我要追求世上的虛榮、還是渴慕神的榮耀呢?如果渴慕神的榮美,我願意為我的選擇付出代價嗎?在異像中,約翰看見「那女人喝醉了聖徒的血和為耶穌作見證的人的血」(v.6),也就是說,她要對付那些不喝她「淫亂的酒」的人,讓他們像流血一樣的沒好日子過。的確,多少時候,不跟著世界走的人是吃虧的,因為地上的榮華富貴是掌握在那敵擋神的大淫婦手中。

親愛的主耶穌,求祢賜我智慧、信心和勇氣,選擇與世人走不同的路,並且在神公義的道路上堅持下去!願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們。
0 Comments

靈修札記  |  2024年12月14日 星期六  |  戴元涔牧師

12/15/2024

0 Comments

 
​靈修經文:啟示錄16:1-21
1 我聽見有大聲音從殿中出來,向那七位天使說:「你們去,把盛神大怒的七碗倒在地上!」2 第一位天使便去,把碗倒在地上,就有惡而且毒的瘡生在那些有獸印記、拜獸像的人身上。3 第二位天使把碗倒在海裡,海就變成血,好像死人的血,海中的活物都死了。4 第三位天使把碗倒在江河與眾水的泉源裡,水就變成血了。 5 我聽見掌管眾水的天使說:「昔在、今在的聖者啊,你這樣判斷是公義的! 6 他們曾流聖徒與先知的血,現在你給他們血喝,這是他們所該受的。」 7 我又聽見祭壇中有聲音說:「是的,主神,全能者啊,你的判斷義哉,誠哉!」8 第四位天使把碗倒在日頭上,叫日頭能用火烤人。 9 人被大熱所烤,就褻瀆那有權掌管這些災的神之名,並不悔改將榮耀歸給神。10 第五位天使把碗倒在獸的座位上,獸的國就黑暗了。人因疼痛就咬自己的舌頭, 11 又因所受的疼痛和生的瘡,就褻瀆天上的神,並不悔改所行的。12 第六位天使把碗倒在幼發拉底大河上,河水就乾了,要給那從日出之地所來的眾王預備道路。 13 我又看見三個汙穢的靈,好像青蛙,從龍口、獸口並假先知的口中出來。 14 他們本是鬼魔的靈,施行奇事,出去到普天下眾王那裡,叫他們在神全能者的大日聚集爭戰。 15 (「看哪,我來像賊一樣。那警醒、看守衣服,免得赤身而行,叫人見他羞恥的有福了!」) 16 那三個鬼魔便叫眾王聚集在一處,希伯來話叫做哈米吉多頓。17 第七位天使把碗倒在空中,就有大聲音從殿中的寶座上出來,說:「成了!」 18 又有閃電、聲音、雷轟、大地震,自從地上有人以來,沒有這樣大、這樣厲害的地震。 19 那大城裂為三段,列國的城也都倒塌了。神也想起巴比倫大城來,要把那盛自己烈怒的酒杯遞給他。 20 各海島都逃避了,眾山也不見了。 21 又有大雹子從天落在人身上,每一個約重一他連得。為這雹子的災極大,人就褻瀆神。

靈修分享
「把碗傾倒」是十六章的鑰詞。七碗是來自天上的聖所,盛滿了神的烈怒(v.1)。每位天使「把碗傾倒」時,就造成各樣災難。在這過程中,有天使和祭壇的聲音向神發出頌讚的話,說祂這樣的「判斷是公義的」(v.5-7)。這教導我:災難發生的時候,神在掌權,不要害怕!災難發生的時候,就是神施行判斷,懲治惡人的時候。

七碗所帶來的災難,例如瘡災、血災、黑暗之災,與出埃及的十災有相似的地方。這讓人領悟到:災難是從神而來的警告,叫那些像法老一樣心硬的人可以及早回轉,免受最後的懲治。

看到世上發生的各樣天災和人禍:疾病的蔓延、水的污染、地球的暖化、戰爭不斷、地震,突然警覺到:七碗之災其實已經發生在我們的周圍!

親愛的主耶穌,祢說:「看哪,我來像賊一樣。那警醒、看守衣服,免得赤身而行,叫人見他羞恥的有福了!」(v.15)願我隨時警醒,預備好自己,喜樂地迎接榮耀的主。主啊,今早祢也提醒我:災難發生的時候,祢在掌權,我不用害怕,並且更要積極傳揚福音,搶救靈魂。願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們。
0 Comments

靈修札記  |  2024年12月14日 星期六  |  戴元涔牧師

12/14/2024

0 Comments

 
靈修經文:啟示錄15:1-8
1 我又看見在天上有異象,大而且奇,就是七位天使掌管末了的七災,因為神的大怒在這七災中發盡了。2 我看見彷彿有玻璃海,其中有火摻雜,又看見那些勝了獸和獸的像並牠名字數目的人,都站在玻璃海上,拿著神的琴, 3 唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌,說:「主神,全能者啊,你的作為大哉,奇哉!萬世之王啊,你的道途義哉,誠哉! 4 主啊,誰敢不敬畏你,不將榮耀歸於你的名呢?因為獨有你是聖的。萬民都要來在你面前敬拜,因你公義的作為已經顯出來了。」5 此後,我看見在天上那存法櫃的殿開了。 6 那掌管七災的七位天使從殿中出來,穿著潔白光明的細麻衣,胸間束著金帶。 7 四活物中有一個把盛滿了活到永永遠遠之神大怒的七個金碗給了那七位天使。 8 因神的榮耀和能力,殿中充滿了煙,於是沒有人能以進殿,直等到那七位天使所降的七災完畢了。

靈修分享
今天的經文有一首動人的詩歌,唱歌者是那些在地上忍受了逼迫、得了勝的人,他們站在寶座前的「玻璃海」上,拿著神的豎琴唱歌。那玻璃海好像有火攙雜著,可見審判的火還在下面燃燒,但地上那個邪惡的海不見了,天上的玻璃海成為了得勝者歌唱的舞台。

得勝者得以站在玻璃海上唱歌,是因為他們已經熬過了龍的苦害(12:1-18),忍受了獸的逼迫(13:1-18),忠心地跟隨了主(14:1-5),得到了神公義的審判(14:6-20)。他們與世上的得勝者不同。世上的得勝者多是強人,倚靠的是人的力量,歌頌的是人的成就;但羔羊的跟隨者是靠著神的拯救而得勝,他們的力量是忍耐苦難的力量,他們的努力是信心的努力,他們的代價是羔羊的血和奉獻的生命,他們所歌頌的是神的大能和公義。

歌詞中歌頌的對像只有神:一方面是頌揚神的作為,那是因為祂救恩的奇妙和道路的公義。另一方面是提出神配受敬畏、敬拜,這是因為祂有榮耀和神聖的本質(v.3–4)。這歌稱為「摩西的歌和羔羊的歌」是有典故的。昔日,神帶領受逼迫的子民從埃及出來時,祂降了十災去審判埃及,又使以色列渡過紅海,得到拯救。當時摩西等人寫下的頌歌就是「摩西的歌」(出15:1–18)。今日,如果我們是羔羊的跟隨者,靠著恩典離開罪惡、進入光明,又走過今生的曠野,矢志不向撒但屈服,反而向世界誇勝,那麼我們唱的就是同一首歌,是摩西的歌,亦是羔羊的歌。

願這首歌感動我,幫助我,使我更認定神的公義和榮耀,讓我在敬拜中得著力量,向撒但誇勝!

主神,全能者啊,祢的作為大哉,奇哉!萬世之王啊,祢的道途義哉,誠哉!主啊,誰敢不敬畏祢,不將榮耀歸於祢的名呢?因為獨有祢是聖的。萬民都要來在祢面前敬拜,因祢公義的作為已經顯出來了。願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們
0 Comments

靈修札記  |  2024年12月13日 星期五  |  戴元涔牧師

12/13/2024

0 Comments

 
​靈修經文:啟示錄14:14-20(合修本)
14 我又觀看,看見有一片白雲,雲上坐着一位好像是人子的,頭上戴着金冠冕,手裏拿着鋒利的鐮刀。15 另有一位天使從聖所出來,向那坐在雲上的大聲喊着:「伸出你的鐮刀來收割吧,因為收割的時候已經到了,地上的莊稼已經熟透了。」16 於是那坐在雲上的把鐮刀向地上揮去,地上的莊稼就收割了。17 另有一位天使從天上的聖所出來,他也拿着鋒利的鐮刀。18 另有一位天使從祭壇出來,是有權柄管火的,向那拿着鋒利鐮刀的大聲喊着說:「伸出鋒利的鐮刀來,收取地上葡萄樹的果子,因為葡萄熟透了。」19 那天使就把鐮刀向地上揮去,收取了地上的葡萄,扔進 神憤怒的大醡酒池裏。20 那醡酒池在城外被踹踏,有血從醡酒池裏流出來,漲到馬的嚼環那麼高,約有一千六百斯他迪那麼遠。

靈修分享
這段異象可以見到有前、後兩個部分,前後都有天使把鐮刀向地上揮去,而鐮刀一揮,地上就「收割」、「收取」了。前部分是「收割作物」(v.14–16),後部分是「收取葡萄」(v.17–20)。前後的敘述是相似而又平行,帶出的信息也一致:當莊稼、葡萄熟透了,神就要收割、收取!在末世,地上的罪惡滿盈時,神就要很快、很厲害的施行審判。

異象中的天使都是由聖所、祭壇出來的,表示他們從天上的神那裡得到命令去執行審判。最特別的是開頭那位坐在白雲上、好像是人子、頭戴金冠冕的,有不少解經家認為他就是人子耶穌,但也有些解經家認為他是天使,與其他三位天使配合一起行動,執行人子的工作。

比較「收割莊稼」和「收取葡萄」兩段訊息,兩者大致一樣,但是氣氛的可怕程度不大一樣。 「收取葡萄」那幕是令人感到驚悚的:葡萄「扔進神憤怒的大醡酒池裡」,被踹踏為血,漲到很高、很遠,強調了神對於邪惡是極度憤怒!神並沒有對那些不公義的事掩眼不看,祂必追究流人血的罪,也要報應那犯罪的人,而地上流人血的冤情是那麼的多!

至於「收割莊稼」不那麼驚心動魄,而且「收割莊稼」還有一個用法,是指「福音的莊稼」而言,那是耶穌說的:「我告訴你們,舉目向田觀看,莊稼已經熟了,可以收割了。」有些解經家認為這裡的「收割莊稼」是指福音禾田的收割,就是把國度的子民招聚,作為初熟的果子獻上(14:4)。如果是這樣的話,「收割莊稼」和「收取葡萄」就成為對比,就像福音也有兩面一樣:神施行拯救、也施行審判。

無論如何,末世近了,在審判來臨之前,只剩下不多的時間,天使的鐮刀正催逼著,要我們快快悔改,也更積極地去傳福音。

審判的主,願我更加敬畏祢,謹守祢的誡命,這是人當盡的本分。因為人所做的事,連一切隱藏的事,無論是善是惡,祢都必審問(傳12:13-14)。也求主幫助我,積極傳揚福音,讓更多的靈魂躲避審判的鐮刀,並且以喜樂和盼望的心迎接榮耀的主。願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們。
0 Comments

靈修札記  |  2024年12月12日 星期四  |  戴元涔牧師

12/12/2024

0 Comments

 
​靈修經文:啟示錄14:1-13
1 我又觀看,見羔羊站在錫安山,同他又有十四萬四千人,都有他的名和他父的名寫在額上。 2 我聽見從天上有聲音,像眾水的聲音和大雷的聲音,並且我所聽見的好像彈琴的所彈的琴聲。 3 他們在寶座前,並在四活物和眾長老前唱歌,彷彿是新歌,除了從地上買來的那十四萬四千人以外,沒有人能學這歌。 4 這些人未曾沾染婦女,他們原是童身。羔羊無論往哪裡去,他們都跟隨他。他們是從人間買來的,做初熟的果子歸於神和羔羊。 5 在他們口中察不出謊言來,他們是沒有瑕疵的。6 我又看見另有一位天使飛在空中,有永遠的福音要傳給住在地上的人,就是各國、各族、各方、各民。 7 他大聲說:「應當敬畏神,將榮耀歸給他,因他施行審判的時候已經到了!應當敬拜那創造天、地、海和眾水泉源的!」8 又有第二位天使接著說:「叫萬民喝邪淫、大怒之酒的巴比倫大城傾倒了!傾倒了!」9 又有第三位天使接著他們大聲說:「若有人拜獸和獸像,在額上或在手上受了印記, 10 這人也必喝神大怒的酒,此酒斟在神憤怒的杯中純一不雜。他要在聖天使和羔羊面前,在火與硫磺之中受痛苦。 11 他受痛苦的煙往上冒,直到永永遠遠。那些拜獸和獸像,受牠名之印記的,晝夜不得安寧。」 12 聖徒的忍耐就在此,他們是守神誡命和耶穌真道的。13 我聽見從天上有聲音說:「你要寫下:從今以後,在主裡面而死的人有福了!」聖靈說:「是的,他們息了自己的勞苦,做工的果效也隨著他們。」

靈修分享
「得勝的聲音」是啟示錄14-16章的主題。「聲音」是這三章的鑰字,出現超過10次,包括了十四萬四千人的聲音(14:1-5),天使的聲音(14:6-20),得勝者的聲音(15:1-4),以及完成的聲音(15:5-16:21)。

十四萬四千人指所有屬神的人,他們一個都不失落。在第7章,受印的十四萬四千人,指在審判考驗中所有屬神的人,將受到神的保守,一個都不失落。在這裡,十四萬四千人,指所有屬神的人,會在天上與主同在,一個都不失落。他們的額上都寫著基督的名和父神的名(14:1),表示他們忠於神,沒有獸的印記,是得勝者。他們在寶座前唱『新歌』(14:3),這是經歷了以信心、堅忍,以及神的拯救,而唱出的得勝的頌歌。願我也在這十四萬四千人的行列中!

感謝神,聽到第一位天使的宣告:審判來了!全地的人都要敬畏造物主!第二位天使宣告:巴比倫(抵擋神的惡勢力)傾倒了!第三位天使宣告:拜獸的、與惡勢力妥協的,惹神忿怒,不得安息;堅守主道的,有永遠的安息和福樂。是的,「從今以後,在主裡面而死的人有福了!」聖靈說:「是的,他們息了自己的勞苦,做工的果效也隨著他們。」(14:13)

今天的經文讓我看到十四萬四千人的特質:(一)專一愛主。這些人未曾沾染婦女,他們原是童身(14:4)。這裡不是講是否結婚的問題,而是代表屬靈的純潔、忠貞、專一。(二)效法基督。羔羊無論往哪裡去,他們都跟隨祂(14:4),願意效法基督和祂的受苦。(三)分別為聖。他們是從人間買來的,做初熟的果子歸於神和羔羊(14:4)。(四)追求聖潔。在他們口中察不出謊言來,他們是沒有瑕疵的(14:5)。

親愛的主耶穌,求祢幫助我,使我有十四萬四千人的生命特質,專一愛主,跟隨主,效法主,分別為聖,追求聖潔。願「照著我所切慕、所盼望的,沒有一事叫我羞愧,只要凡事放膽,無論是生是死,總叫基督在我身上照常顯大」(腓1:20)。更願一切的頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於主,直到永永遠遠!阿們。
0 Comments
<<Previous
Forward>>
    Picture

    每日靈修

    July 2026
    June 2026
    May 2026
    April 2026
    March 2026
    February 2026
    January 2026
    December 2025
    November 2025
    October 2025
    September 2025
    August 2025
    July 2025
    June 2025
    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    January 2024
    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    July 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014

    Categories

    All

CAMPUS

Cerritos
Fullerton
Oakland

CONGREGATIONS

English
Mandarin 國語堂
Youth
Children
Special Needs

RESOURCES

Baptism
Scrip
​
Short-term mission
Facility

NEWS

FECC Family News
English News
Youth News
教會大家庭消息
國語堂消息
Event Calendar

ABOUT

Mission
Vision
Beliefs
History
Leadership
FULLERTON CAMPUS | 2121 East Wilshire Avenue, Fullerton, CA 92831 | TEL: 714.451.6226 | EMAIL: [email protected]
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Youth
    • Children
    • Special Needs
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Membership Application
    • Scrip
    • Short-term Mission
  • News
    • English News
    • 國語堂消息
    • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
  • Giving
  • Mandarin 國語堂