Fullerton
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Youth
    • Children
    • Special Needs
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Membership Application
    • Scrip
    • Short-term Mission
  • News
    • FECC Family News
    • English News
    • Youth News
    • 教會大家庭消息
    • 國語堂消息
    • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
  • Giving
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Youth
    • Children
    • Special Needs
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Membership Application
    • Scrip
    • Short-term Mission
  • News
    • FECC Family News
    • English News
    • Youth News
    • 教會大家庭消息
    • 國語堂消息
    • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
  • Giving
Search

北美華人教會英文事工的掙扎(中)--  戴元涔牧師

5/16/2021

0 Comments

 
​        華人移民第二代的出走,英文事工的掙扎,幾乎是每間北美華人教會的痛。上篇從當代的文獻,本篇從聖經,來探討華人移民教會牧養第二代所遭遇的困難,問題的原因,以及解決的方法。

        移民教會在第一世紀的教會已經存在,並且初代教會就遭遇不同文化群體之間合一的問題。初代教會的主要組成份子是猶太族群。根據使徒行傳的記載,這些信主的猶太人除了有本地的猶太人,還有原本散居世界各地的猶太人。在耶路撒冷教會中,受猶太傳統文化教育、說亞蘭語的本地猶太人,與受希臘文化教育、說希臘話的猶太人之間有了衝突;後者向前者『發怨言,因為在天天的供給上忽略了他們的寡婦』(徒6:1-6)。

        在當時許多散居世界各地,說希臘語言,接受希臘文化的猶太人,在他們的晚年移居耶路撒冷,以便死在那裡,葬在錫安山。他們死後,妻子成為寡婦,沒有人照顧。本來,猶太社會有制度去照顧寡婦和無依無靠的人,但因為這群寡婦只說希臘話,而受到猶太社會的忽略;如今她們信了主,自然要依賴教會的幫助和供給。由於本地的猶太寡婦有猶太社會的賙濟,教會很容易忽略了說希臘語的寡婦。另外,使徒們都是希伯來人,自然比較少接觸在教會中講希臘語的群體,特別是當時講希臘語的信徒很可能有分開的崇拜聚會;這也是為什麼說希臘語的寡婦被忽略的原因。

        聖經學者指出,當時教會的問題,很可能不單只是忽略了照顧說希臘語的寡婦,而是兩個不同語言和文化背景的同族人,在信仰的相融和合一上發生問題。只說希臘語的猶太人,不僅在語言上與說亞蘭語或希伯來語的本地猶太人有隔閡,其生活方式、思想模式、文化背景必定迥異。

        初代教會的問題與今天移民教會的問題有類似之處。第一代的移民如同當時的希伯來人,保留了他們傳統的語言和文化。移民的下一代如同當時說希臘話的猶太人,可能只會說少許父母的語言,卻吸收了大量所生長之國家的文化。兩代之間在語言、文化、教育、思想模式有相當大的差異和隔閡,衝突和張力自然也是不可避免的。

        初代教會第一次主要的衝突,因著使徒在說希臘語的猶太基督徒中揀選領袖,讓他們獲得正式的認可,來處理他們群體內部的需要,而化解了緊張關係。當時的耶路撒冷教會,並沒有因此分成兩個教會,一個是講亞蘭語的教會,一個是講希臘語的教會;而是有效地去處理說希臘語的猶太基督徒的抱怨,來確保教會的合一。

        今天北美華人教會在牧養第二代時,使徒行傳第六章所帶出的聖經原則是我們可以應用的。首先,我們需要積極、有效地去處理第二代所提出的問題和抱怨,不能用『小孩子不懂事』的態度,置之不理。要尊重他們,聆聽他們的心聲。其次,揀選第二代的領袖,認可他們,給他們權柄。最後,讓第二代的領袖,用他們的方法,去處理他們內部的問題。(下週續)
0 Comments



Leave a Reply.

    Picture

    每日靈修

    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014

    Categories

    All

CAMPUS

Cerritos
Fullerton
Oakland
​East Lansing

CONGREGATIONS

English
Mandarin 國語堂
Youth
Children
Special Needs

RESOURCES

Baptism
Scrip
​
Short-term mission
Facility

NEWS

FECC Family News
English News
Youth News
教會大家庭消息
國語堂消息
Event Calendar

ABOUT

Mission
Vision
Beliefs
History
Leadership
FULLERTON CAMPUS | 2121 East Wilshire Avenue, Fullerton, CA 92831 | TEL: 714.451.6226 | EMAIL: feccfullerton2012@gmail.com
  • Campus
    • Cerritos
    • Fullerton
    • Oakland
    • East Lansing
  • Congregations
    • Mandarin 國語堂
    • English
    • Youth
    • Children
    • Special Needs
  • Resources
    • Baptism
    • Facility
    • Membership Application
    • Scrip
    • Short-term Mission
  • News
    • FECC Family News
    • English News
    • Youth News
    • 教會大家庭消息
    • 國語堂消息
    • Event Calendar
  • About
    • Mission
    • Vision
    • Beliefs
    • History
    • Leadership
  • Giving